台湾きょうのおやつ

食べる豆乳「鹹豆漿」は朝から並んででも食べたいパワーフード

P1030097_2

前回の蛋餅が台湾好きの方たちになかなか好評だったため、引き続き台湾の朝ごはんシリーズを。

蛋餅と同じくらい大好きな朝食メニューに鹹豆漿(シエンドウジャン)があります。
これは通称、しょっぱい豆乳。

食べたことのある人ならばこれまた絶対に思い出したら食べたくなる、唯一無二の台湾朝食の定番。
「鹹」というのが「しょっぱい、塩辛い」という味覚を表す言葉になります。
ちなみに「甘い」は「甜(ティエン)」。

酢、ラー油などの調味料、刻んだお漬物、ねぎ、干しエビなどが入った器に温かい豆乳を注ぎ、パクチー、そして油條と呼ばれる揚げパンをトッピングしたものなのですが、豆乳が調味料の効果でおぼろ豆腐のように少しだけ固まるのでレンゲで掬いながら食します。

シンプルだけれど食感含め、驚く美味しさ。

トッピングを含めたすべてのバランスが最高で、台湾の街並みを眺めながらこれをゆっくりと啜っているとなんだかほっこり温かい気分になり、じわりじわりと気力が湧いてくるわたしのパワーフードです。

中でも好きなお店は台北の朝ごはんと言えばここ、というくらい有名な「阜杭豆漿」。地元人、観光客でとにかく毎日行列ができています。

華山市場という施設の二階にあるのですが基本外まで列は続いているため、一瞬怯んでしまいますが、並ぶだけの価値はあります。ぜひとも覚悟を決めて訪れましょう。台湾の美味しい店には大抵人が並んでいるものです。

ただ、テイクアウトも多く、客席は広い、そしてテキパキと働く店員のみなさんの仕事ぶりも素晴らしいため、割と回転は早いですし、メニューに迷ったり、途中、製造風景もガラス越しに見られるので、色々見たり、悩んだりしているうちに気がつけば注文カウンターに到着していることでしょう。

口頭での注文になるため、言葉がわからない人は紙に食べたいものをメモして渡すのが一番スマートかも。カウンター内の様子はとにかく忙しそう。みなさん優しいけれどもたもたするのが心苦しい雰囲気はあります。

商品名の他にはイートインかテイクアウトかも必ず聞かれるので、
店内で食べる時には「內用(ネイヨン)」、テイクアウトの場合は「外帶(ワイダイ)」。
このどちらかを必ず書くか、伝えましょう。

この2つの言葉は飲食店を利用するときによく聞かれるので、覚えておくと便利です。

xhiandoujiang

(写真左上から時計回りに)
・阜杭豆漿の最寄り駅、MRT善導寺駅5番出口付近の風景
製造風景。粉もの系の食べものがどんどん出来上がっていきます。
客席はフードコートのような雰囲気。座席は多いので座れます。
カウンターの様子。この後ろにメニューボードがあります。

【阜杭豆漿】
住所:台北市忠孝東路一段108号 2F
(MRT善導寺駅5番出口から徒歩5分。)
営業時間:5:30-12:30
定休日:月曜日

著者プロフィール

コバシイケ子
コバシイケ子
台湾ブロガー。

2011年にはじめて台湾を訪れてから、懐かしさと新しさが入り混じる独特の雰囲気、ゆるさ、旅行だけでは食べつくせない幅広い食のバリエーション、薬膳をはじめとした食文化に魅せられ頻繁に通いはじめる。

2016年、ブログ「TAIWAN IKEKO」を開設。

現在ameba公式トップブロガーとして日々台湾情報を発信中。

関連記事

  1. コンビニおやつ 
  2. 大好き台湾ローカルフード!
  3. 飲めばたちまち気分がすっきり。レモン風味のふるふる愛玉
  4. 愛しの大腸包小腸
  5. 三明治と珍珠奶茶
  6. 台湾のあったかスイーツ焼仙草を寒い夜には買って帰ろう
  7. 白きくらげと蓮の実の薬膳デザートスープ(レシピ)
  8. 豆花 その1

New!!

  1. 鶏団子の素をつくねにアレンジ!味わい深い平日晩ごはん
  2. 【ワークスタイル】みんなが妊娠・出産・育児を楽しめるように 長坂由起子さん(株式会社バース・イノベーションズ代表)
  3. 【セルフネイル】秋にも冬にも大活躍の超かんたん!シュガーネイル シュガーネイル
  4. 快適な睡眠と疲れをサポートする秋の薬膳スムージー
  5. YUKIRINセレクト!マストBUYコフレ&限定コスメ YUKIRINセレクト!マストBUYコフレ&限定コスメ
  6. パリ16区 元駅舎のレストラン「La Gare」(ラ・ガール)
  7. 【編集長日記】フレッシュハーブティーさえあれば
  8. 【セルフネイル】大人女子のハロウィンネイルはシャドウフレームで楽しむ!
  9. 【プレゼント】『人魚の眠る家』レッドカーペットセレモニー 『人魚の眠る家』
  10. 【プレゼント】『プーと大人になった僕』オリジナルTシャツ 『プーと大人になった僕』オリジナルTシャツ
七音の幸せになる数秘術占い 10月の運勢

Present & Event

  1. 『人魚の眠る家』
  2. 『プーと大人になった僕』オリジナルTシャツ
  3. 『アンダー・ザ・シルバーレイク』オリジナルポーチ
PAGE TOP